VK icon telegram icon facebook icon

Мой дневник освобождения [1 - 16 серии из 16] (2022) Серия 14

Серия 14 (Озвучка SOFTBOX)
Мой дневник освобождения
Перевод: Русская озвучка, Русские субтитры
Продолжительность: 01:03:10
Режисcер: Ким Сок Юн
Актёры: Ли Мин Ки, Ли Эль, Ким Чжи Вон, Сон Сок Гу, Сон Се Юн, Ли Су Бин, Чон Су Джин, Ким Мин Сан Показать ещё...
Жанры: Романтика Драма Корейские
Рейтинг:
9.1 (47 гол.)
Южнокорейский сериал дорама Мой дневник освобождения 1-16 серия с русским переводом.

Эта история о брате и двух сестёр, которым надоела их тусклая и неинтересная жизнь. Они мечтали изменить её. Речь пойдёт также и о таинственном незнакомце, появившийся у них в городке.
Действие происходит в деревне Санпо. Это место, откуда больше уезжают, чем приезжают. В этом городе и проживают наши герои, о ком и пойдёт речь.
Старшая сестра Ём Ки Чжон (Ли Эль) мечтала раз в жизни полюбить по-настоящему. Неисправимая труженица каждый день ездит в Сеул.
Бессмысленно проживающий свою жизнь, брат Ём Чхан Хи (Ли Мин Ки) средний у них в семье. У него нет ни желаний, ни мечты.
Замкнутая и застенчивая Ём Ми Чжон (Ким Джи Вон), самая младшая в семье хотела избавиться от своей неинтересной жизни.
Очаровательный таинственный мужчина Гу (Сон Сок Гу), о котором никому ничего не известно, прибыл в городишко, чем очень удивил его жителей. Выглядел он очень несчастным, пил каждый день. Но всё изменилось после встречи с Ём Ми Чжон.

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Отзывы (13)

L
L 22 июля 2025 21:51 Ответить
Для меня эта дорама - Мой дневник БЕЗЫСХОДНОСТИ и дорогая реклама Соджу
От начала и до конца только злоба, пассивная агрессия, обиды, отчаяние... Каждый из героев показал свою сторону безысходности в которой жил и из которой хотел сбежать. Было ли мне жаль? Нисколько.
Одиночество в котором они выбирают находиться - на самом деле их убежище, защита от внешнего мира. Панцирь, через который они смотрят на других, возвышаясь в своих глазах. А еще очевидная подмена понятий: пьяный угар ГГ и его проблески от белочки - это романтика?! Да он сплошной РЭД флаг!!!! Но правильно если бы это был обычный человек то фу, а так Сон Сок Гу (красавичк, поэтому можно закрыть глаза) Или мания величия ГГ-ни?... Поклоняйся??? Ну да алкоголику это проще сказать, чем обычному человеку)
уже молчу про пьяные болталки под видом высокой философии((((
Картинка красивая, меланхоличная музыка и пару смешных моментов, к сожалению не перекрывают приторное послевкусие от просмотра. Ощущение, как после жесткого похмелья, когда обещаешь , что последний раз)
Рекомендую ли к просмотру?! - не тратьте свое драгоценное время!
Гость Елена
Гость Елена 22 июля 2025 14:07 Ответить
Редкий фильм. Послевкусие держится долго! Один из лучших!!!!! Лучше сердец коре. Я тронута
Heely
Heely 22 сентября 2022 01:17 Ответить
Лично у меня начало шло тяжеловато иногда проматывала первые пару серий, но в какой-то момент так затянуло, когда смотрела находилась в каком-то меланхоличном небытие совсем не заметила как все закончилось, и по итогу будто на душе стало немного легче. Желаю всем освободиться...
Гость Анастасия
Гость Анастасия 5 июня 2022 04:26 Ответить
Одна из лучших дорам, просмотренных мной за всё время. Я долго ждала её выхода после анонса, из-за участия Ли Мин Ки, а когда она вышла - я была немного разочарована после просмотра первых серий. Повествование тянулось так медленно, местами казалось, что я смотрю какой-то артхаус. А потом события стали разворачиваться всё стремительней и стремительней. Последние 7 серий я посмотрела за один день, не могла остановиться. Очень благодарна за такую концовку. Дорама прекрасна. Я была счастлива много секунд wink
Ana
Ana 30 мая 2022 17:57 Ответить
Просмотрела дораму с большим вниманием , пересматривая некоторые кадры заново.Игра актеров безупречно хороша ,они вжились всецело в роли ,Каждый диалог и их отношения заставляют задуматься!
Дорама прежде всего для взрослых ,кому за30-40 настоятельно рекомендую.
Ставлю 10 из 10!
Большое спасибо режиссеру ,сценаристу, актерам и конечно же озвучке
за такую трогательную,жизненно- поучительную дораму!
Это шедевр,право!
Ana
Ana 29 мая 2022 13:00 Ответить
Жизненная ,поучительная дорама о поисках простого человеческого счастья.Очень хочется,чтобы главные г.нашли его.
Спасибо за перевод.Жду озвучку 15,16 серии!
ЧИМИН
ЧИМИН 25 мая 2022 21:47 Ответить
А когда выйдет 15-16 серия
Та Ма Ра
Та Ма Ра 25 мая 2022 01:07 Ответить
В 14 серии оператор шикарен, просто высший пилоиаж, потому серия превосходная
Гость Мия
Гость Мия 19 мая 2022 18:37 Ответить
На мой взгляд это нормальная деревня ,есть свет, газ, отопление что ещё надо для хорошей жизни на своей земле.Всему своё время и любовь будет.Если живы близкие нет никого одиночества.Сюжет хорош мистер Гу страшный эгоист, бухать не выход из сложившейся ситуации.Ми Чжон хорошая послушная дочь, но попадаются ей кончиные ублюдки.дорама классная будем ждать новые серии.
Mako
Mako 17 мая 2022 02:09 Ответить
Очень понравилась эта дорама. Реалистичная история, а не сказка. Боль большинства людей это одиночество и поиски любви. Отношения и обыденная жизнь в скучной деревне. Необычный сюжет и хорошая игра актёров.
Рама
Рама 15 мая 2022 07:45 Ответить
на момент просмотра 10 серий, так хочется чтобы пара Ём Ми Чжон и Гу осталась и у нее был счастливый финал) любовь, брак ....А не просто лекарство от своей обыденной жизни)
Юун
Юун 12 мая 2022 19:06 Ответить
Дорама хорошая

Зацепил сериал давно не было таких отличных дорам спасибо за озвучку.
Милаш
Милаш 9 мая 2022 21:44 Ответить
Это первая дорама, в которой я надеюсь что поцелуй будет аж в 15-16 серии 😂 это лучшая пока дорама с 2021 года.